就是个恶作剧 明白吗？
“Because it's a prank. Understood?”
THE DIALOGUE REEL
“And why did she hold the heels with her teeth? Why did the old man press all the buttons in the elevator before he left?”
就是个 恶作剧 明白吗 ？
“Because it's a prank. Understood?”
“Then why did they disappear in that locked space?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- But I… - It wasn't a prank at all.”
“is definitely more than just a prank.”
“Everyone thinks it's a prank. Barely even a case.”
“That's right. I'm doing this on purpose.”
“[softly] Was it deliberately fucked up?”
“Another opera nut.”