且不说我刚满月的时候 就被送到了通州
“I was sent to Tongzhou when I was barely a month old.”
THE DIALOGUE REEL
我不想要回去
“I don't want to leave.”
且不说 我 刚 满月的时候 就 被送到了通州
“I was sent to Tongzhou when I was barely a month old.”
“I still remember clearly what happened when I was six. Not a single detail is forgotten.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I wonder when I can return to Tongzhou.”
“I'll accompany you back to Tongzhou.”
“You went to Tongzhou yesterday just for this?”
“Everyone knows Grandma dotes on me most.”
“Why didn't you tell me you were returning to Tongzhou?”
“and back to Tongzhou. Who cares about the Liu!”