MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qie-bu-shuo
📌

且不说

qiě bù shuō
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
且不说炼制尸傀奴的那帮人
00:02
且不说 炼制尸傀奴的那帮人

(这件事从头到尾都透着古怪) ── Previous context

“The people who refined corpse slaves”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:40
View Clip →
且不说他愿不愿意了
00:02
且不说 他愿不愿意了

(这叫挟恩图报) ── Previous context

“His opinion aside,”

《逐玉》 · 35:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
且不说九边 暂时起不了战事
00:03
且不说 九边 暂时起不了战事

(用谁顶上) ── Previous context

“Let's set aside the fact that war is unlikely at the Nine Border Garrisons for now.”

《良陈美锦》 · 29:48
View Clip →
且不说武安侯军功卓著
00:02
且不说 武安侯军功卓著

(魏相) ── Previous context

“leaving aside the Marquis of Wu'an's outstanding military merits,”

《逐玉》 · 19:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
且不说无论时日
00:02
且不说 无论时日

(至于日后牵扯到楚河) ── Previous context

“setting aside time and circumstance,”

《御赐小仵作》 · 37:06
View Clip →