他们有条件选拔自己人
“The privileged have the means to recruit only their own kind,”
THE DIALOGUE REEL
普普通通的老百姓了
“an ordinary commoner.”
他们有条件选拔自己人
“The privileged have the means to recruit only their own kind,”
任人唯亲
“appoint cronies,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“even a national selection exam is not allowed.”
“were carefully selected.”
“That's right. It's held to select talents,”
“but I never said they couldn't choose themselves.”
“So we must be extra cautious when selecting teachers. Do you hear me?”
“It's required by the higher-ups. It's not your call to make.”