你的这种调查稍有不慎
“if you're not careful with this investigation,”
THE DIALOGUE REEL
所以
“Therefore,”
你的 这种 调查 稍有不慎
“if you're not careful with this investigation,”
就会让海军与陆军之间的
“it will make the conflict between the Navy and Army...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You'd better be extremely careful from now on.”
“...my investigation can proceed more smoothly.”
“since you had to recuse yourself during the investigation phase.”
“So you're here to investigate me?”
“I'm requesting your permission to investigate.”
“doesn't dare to investigate me openly.”