《The Epoch of Miyu》 S1·E27 (15:23)
HSK 7
xǔ jīng lǐ nà àn zhào nǐ de yì si shì shuō
许经理那按照你的意思是说
“Ms. Xu, are you saying”
《The Epoch of Miyu》
S1·E27
TIMECODE: 15:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
miǎn fèi duì kǎo shēng jìn xíng kāi fàng
免费对考生进行开放
“or free to all exam-takers during the exam period.”
xǔ jīng lǐ nà àn zhào nǐ de yì si shì shuō
CURRENT FOCUS
许经理 那 按照你的意思是说
“Ms. Xu, are you saying”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ men zhěng gè jiǔ diàn
我们整个酒店
“we need to restructure the entire hotel”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《蜜语纪》
75% Match
许经理不仅是咱们大堂经理
xǔ jīng lǐ bù jǐn shì zán men dà táng jīng lǐ
“Ms. Xu will not only be our lobby manager,”
《蜜语纪》
70.6% Match
许经理这从哪练的胆啊
xǔ jīng lǐ zhè cóng nǎ liàn de dǎn a
“Where did you get this”
《冬去春来》
70.1% Match
陈总 那您的意思是
chén zǒng nà nín de yì si shì
“Mr. Chen, what are you getting at?”
《钢铁森林》
69.5% Match
严经理 收拾完了 你以前住二十三号是吧
yán jīng lǐ shōu shí wán le nǐ yǐ qián zhù èr shí sān hào shì ba
“Mr. Yan, all cleaned up. You used to live at No. 23,”
《蜜语纪》
69.1% Match
看许经理今天的状态就知道了
kàn xǔ jīng lǐ jīn tiān de zhuàng tài jiù zhī dào le
“Just look at Ms. Xu today.”
《生命树》
68.8% Match
那这赵经理行啊
nà zhè zhào jīng lǐ xíng a
“Manager Zhao is in the”
《The Epoch of Miyu》 S1·E27 (15:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus