就算你认为他们是纸片人
“Even if you think they are fictional characters,”
THE DIALOGUE REEL
每个人的命运呢
“How can you control everyone's fate?”
就算 你认为他们 是 纸片人
“Even if you think they are fictional characters,”
你也不能这么没有人性吧
“you can't be this inhumane.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Even if you see them as fictional characters,”
“I am a real 2D character?”
“A 2D character couldn't possibly be this magnanimous.”
“being just a simple 2D character seems quite happy at least.”
“She really is just a mindless 2D character.”
“She started all of this. She just had to bring those 2D fantasy husbands into the real world.”