儿子难得陪我们吃顿饭
“It's rare for our son to join us for a meal, you know?”
THE DIALOGUE REEL
你
“You...”
儿子 难得 陪我 们 吃顿饭
“It's rare for our son to join us for a meal, you know?”
你就不能闭嘴
“Can't you just shut up?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“when it is time to have a meal, you must cook for him.”
“just make sure they can make a living.”
“and you wanted a family dinner.”
“The whole family will go with you.”
“"Family should have a reunion dinner together."”
“Let Dad take you somewhere good to eat.”