我跟璐璐还因为这个事没准得黄
“Lulu and I might also end up breaking up because of this.”
THE DIALOGUE REEL
你现在过山海关都费劲
“you'll struggle to even get past Shanhaiguan.”
我跟璐璐还因为 这个 事 没准 得 黄
“Lulu and I might also end up breaking up because of this.”
这个事我已经仔细考虑过了啊
“I've thought about this carefully.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“After I started dating Lulu, I had to split every penny in half, you know?”
“they'll get the wrong idea that we're just perverts.”
“I just talked with Lili. She showed no sign of that.”
“Huang Liang and I aren't even relatives.”
“and attract my attention and Chu Chu's attention”
“Theirs had nothing to do with me. Liu gave it to them.”