MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Epoch of Miyu》 S1·E11 (32:06) HSK 6
nà kě shì zǒng jīng lǐ de wèi zhì

那可是总经理的位置

“That's the general manager's seat.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E11
TIMECODE: 32:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhè hé shì ma

这合适吗

“Is that appropriate?”

nà kě shì zǒng jīng lǐ de wèi zhì CURRENT FOCUS

那可是 总经理 的 位置

“That's the general manager's seat.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jì xiān shēng shì wǒ men jiǔ diàn wèi lái zǒng jīng lǐ

纪先生是我们酒店未来总经理

“Mr. Ji is the future general manager of our hotel.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Epoch of Miyu》 S1·E11 (32:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus