你得走 打仗是我们男人的事
“You must go. Fighting is for men like us.”
THE DIALOGUE REEL
关你什么事啊？
“- No, you won't. - [bangs stick]”
你 得 走 打仗是我们男人的事
“You must go. Fighting is for men like us.”
鸡排
“[A-Fu] Spareribs.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Come on, let's go give it a rattle.”
“- Bravo! - Bravo! Let's go. Truly amazing.”
“Come on, let's go play this game.”
“Stop worrying and just go. Go. Without a decent place to live, how can she put on a good show?”
“I'm leaving out of respect for you.”
“I'm leaving out of respect for you.”