MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E7 (22:43) HSK 7
zhōng zhǐ hé yùn shēng de hé zuò

终止和韵生的合作

“terminate the partnership with Yunsheng.”

《My Page in the 90s》 S1·E7
TIMECODE: 22:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN míng tiān wǒ jiù ràng gōng sī

明天我就让公司

“tomorrow I'll have the company”

zhōng zhǐ hé yùn shēng de hé zuò CURRENT FOCUS

终止和韵生的 合作

“terminate the partnership with Yunsheng.”

[+1] FOLLOW-UP TURN cóng cǐ yǐ hòu nǐ yě bù xǔ zài jiàn tā

“You're forbidden to see her from now on.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E7 (22:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus