《The Imperial Coroner》 S2·E11 (13:48)
HSK 3
kàn kàn néng bù néng yǒu shén me xīn de fā xiàn
看看能不能有什么新的发现
“to see if there's any new clue.”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 13:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ xiǎng zài yàn yī xià qìn xiāng
我想再验一下沁香
“I want to check Qinxiang again”
kàn kàn néng bù néng yǒu shén me xīn de fā xiàn
CURRENT FOCUS
看看能不能 有什么 新 的 发现
“to see if there's any new clue.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu nǐ zài
有你在
“With you here,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 11 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (13:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus