若当中真有什么误会的话 我们出去再说也不迟
“If there is any misunderstanding, we can talk about it after getting out.”
THE DIALOGUE REEL
你们若是留在这里 病情只会越来越严重
“-I... -If you stay here, your condition will only get worse.”
若当中真 有什么 误会 的话 我们 出去再说 也不迟
“If there is any misunderstanding, we can talk about it after getting out.”
“Yes. Please follow us quickly. Let's get out first.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We were wrong. We were really wrong. It was a misunderstanding. Sorry.”
“It really was just a misunderstanding.”
“is such a sweet talker.”
“You've got it all wrong. You really do. It's really not what you think. I know you have a family.”
“whether true or false, once word spreads,”
“For real? For real.”