《Agent from Above》 S1·E2 (10:11)
HSK 2
nà tā zěn me zhǎo dào hé jūn lái a ？
那她怎么找到何军来啊？
“How did she find him?”
《Agent from Above》
S1·E2
TIMECODE: 10:11
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn tā bù zhī dào tā huì gǎo guǐ hài rén yě shuō bú huì zài gēn tā lián luò le
但她不知道他会搞鬼害人 也说不会再跟他联络了
“to help save their marriage, but she didn't know he'd hurt anyone.”
nà tā zěn me zhǎo dào hé jūn lái a ？
CURRENT FOCUS
那她怎么找到何军来啊？
“How did she find him?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā shuō tā shì tōng guò péng yǒu jiè shào de
“She was introduced by a friend.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 6 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《有罪之身》
74.4% Match
我怀疑是侯军把她藏起来了
wǒ huái yí shì hóu jūn bǎ tā cáng qǐ lái le
“I suspect Hou Jun hid her.”
《乩身》
74.3% Match
但你们要告诉我 何军来到底想干吗
dàn nǐ men yào gào sù wǒ hé jūn lái dào dǐ xiǎng gàn má
“But first you must tell me what Master Ho wants.”
《乩身》
74.3% Match
你叫我查的那个何军来 很多资料都造假的
nǐ jiào wǒ chá de nà ge hé jūn lái hěn duō zī liào dōu zào jiǎ de
“The guy you asked me to investigate, he's definitely a fake.”
《爱情没有神话》
71.1% Match
你来找何韩哪
nǐ lái zhǎo hé hán nǎ
“You came to see He Han?”
《隐身的名字》
69.4% Match
可她男人是怎么找到她的
kě tā nán rén shì zěn me zhǎo dào tā de
“But how did her husband find her?”
《有罪之身》
69.2% Match
是不是去找林华了
shì bú shì qù zhǎo lín huá le
“Did he go looking for Lin Hua?”
《Agent from Above》 S1·E2 (10:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus