我？欸 我在局里拜关公
“[gasps] Like he said, I worship other gods,”
THE DIALOGUE REEL
“He's there. Prove your devotion.”
我？欸 我在局里拜关公
“[gasps] Like he said, I worship other gods,”
逢年过节跟我妈去拜玄天上帝 财神、土地公 我还拜月老
“Like he said, I worship other gods, and I could never really give up my job as a police officer.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You must first pray to Lord Guan.”
“I'll go back to the bureau, Director Guo. Okay, go ahead.”
“Do you have any plans tonight? Let's talk.”
“But won't everyone think I'm the one who set this up?”
“Otherwise, I might lose control and kill you on our wedding day.”
“please accept my offerings.”