我就说你 你要是去就别处了
“I told her—if you go, we're done.”
THE DIALOGUE REEL
就说了些气话
“and said things in the heat of the moment.”
我就说 你 你要是 去 就 别处了
“I told her—if you go, we're done.”
你就活该
“Serves you right!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just say yes or no.”
“Never mind who. Just tell me. Did you go there?”
“I have to call you out on this. Who do you have to call out?”
“Don't worry about this. I'll go. I said don't go.”
“I'm not going. Fine, don't go then. Really? Not you.”
“if you want to go, you go. I'm not going.”