你们几个 谁让你们自己跑出来的
“You guys, who let you sneak out?”
THE DIALOGUE REEL
她对所有的伤兵都好 对谁都一样
“She is nice to all the wounded. Treats everyone the same.”
你们几个 谁让你们 自己跑出来 的
“You guys, who let you sneak out?”
“Get back inside now. Time for your shots and your medicine. Hurry up.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then why did you get out alone? Where is your brother?”
“None of you is getting away with this!”
“Trying to escape? How dare you! Realize your mistake?”
“You got caught 'cause you're slow.”
“Once I'm out, I'll be sticking with you guys.”
“Who asked you to come out? Did you tell me when you came out?”