我想你说的那个“她”指的就是梅里特
“I'm assuming that the "she" you were referring to was Merritt.”
THE DIALOGUE REEL
“你在酒店吗？她还在吗？”
“"Are you at the hotel? Is she still there?"”
我想你 说的 那个 “她” 指的就是 梅里特
“I'm assuming that the "she" you were referring to was Merritt.”
为什么会这么想？
“Why assume that?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Liam] Like you said, Merritt got me in her sights.”
“Merritt was the most rueful person I've ever met.”
“Merritt Lingard. [snickers] She was a blunt instrument, that one.”
“I worked on the case for months before Merritt was appointed.”
“He said you only eat the plums in it.”
“She said this on her second visit.”