大的是外伤药 一定不可掉以轻心
“the large one is to heal wounds. You must not let your guard down.”
THE DIALOGUE REEL
你千万要小心 这里面 小的是解毒药
“You must be extremely careful. In this pouch, the small one is the antidote;”
大的是外伤药 一定 不可 掉以轻心
“the large one is to heal wounds. You must not let your guard down.”
鹰哨
“The eagle whistle?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just some minor injuries. I'm fine.”
“But you should go back and recuperate.”
“You refuse treatment and medicine,”
“Although it's a surface wound, I'd also suggest a tetanus shot.”
“Just a scratch. And with the old man's medicine, I'm fine.”
“This minor scratch is no big deal. If there's nothing else,”