MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E5 (08:25) HSK 4
nà wǒ men yě bú shì bù néng jiē shòu

那我们也不是不能接受

“then it's still possible for the court”

《COURT!》 S1·E5
TIMECODE: 08:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tā yǎng bù hǎo hái zi de qíng kuàng xià

他养不好孩子的情况下

“fails to provide proper care,”

nà wǒ men yě bú shì bù néng jiē shòu CURRENT FOCUS

那 我们 也不是 不能接受

“then it's still possible for the court”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài bǎ xiǎo lóng bāo

再把小笼包

“to reconsider”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E5 (08:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus