他若是真的这样 让人闻风丧胆 如今也不会
“If he truly were feared by all, he wouldn't be in this plight now.”
THE DIALOGUE REEL
肯定是崇军 怕了将军哥哥 不敢进攻了
“The Chong Army must be afraid of the General, so they dare not attack.”
他 若是 真的 这样 让人 闻风丧胆 如今 也不会
“If he truly were feared by all, he wouldn't be in this plight now.”
落到这个困境
“he wouldn't be in this plight now.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If he really just likes me,”
“It's not true. Stop reciting. -I don't want to remember it either! -I'm begging you.”
“What if I'm telling the truth, right? You sound so convincing right now.”
“Even if what he said was true, there's also nothing we could do about him.”
“If this gets out, how will she be able to hold her head up in society?”
“If that's really the case, it's terrifying.”