说了 你可千万别听他的 禁毒不适合你
“He mentioned it. Don't listen to him. Narcotics isn't for you.”
THE DIALOGUE REEL
他是不是让你进禁毒支队了
“Did he ask you to join the Narcotics Unit?”
说了 你可 千万别听他的 禁毒 不适合 你
“He mentioned it. Don't listen to him. Narcotics isn't for you.”
“How is it for you but not for me?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please! Listen to me!”
“Dad, please don't say that. It's only right.”
“Don't tell him the truth. What if he gets drunk someday”
“From now on, don't listen to what you shouldn't hear,”
“I don't dare talk to you anymore. Listen to me,”
“i-it from others. Who exactly did you hear it from?”