我三言两语 跟你讲不清楚 回头见面再说
“I can't explain everything in a few words. Let's catch up later.”
THE DIALOGUE REEL
“A lot has happened when you were away.”
我三言两语 跟你 讲不清楚 回头见 面 再说
“I can't explain everything in a few words. Let's catch up later.”
警察如果找你的话 接下来我说的事情 很重要
“If the police finds you, what I'm about to say will be very important.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can’t really explain it. You know what I mean.”
“The friendship between you two is more than anything.”
“Since you cannot explain it briefly,”
“I can't explain it to you either.”
“You want me to make things clear for you?”
“Say it all at once.”