不是 你有本事罚我们款
“So you've got the guts to fine us,”
THE DIALOGUE REEL
真的不用了
“Really, no need.”
不是 你有本事 罚我们款
“So you've got the guts to fine us,”
没本事跟我们比枪是吧
“but you're too chicken to compete?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you're so capable, don't borrow money from me after the fine is settled.”
“You think that way I won't punish you?”
“If there is a punishment, we take it together.”
“Why would they fine me?”
“Sure, but don't only talk about punishment.”
“Well, I can't let you fail your assignment.”