对头 一提钱你就想起来了
“Bingo. You remembered me at the mention of money, huh?”
THE DIALOGUE REEL
春 春春嘛
“C-Chunchun, right?”
对头 一 提钱 你 就想起 来了
“Bingo. You remembered me at the mention of money, huh?”
对 你 你咋找我家来了
“Yeah. W-Why did you come to my place?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“when it comes down to it, he didn't do anything wrong.”
“bring me your heads. Yes, sir.”
“it'll be my first one.”
“You start. I'll do it.”
“but for a first time, the kick is pretty strong.”
“he turns out not to be his biological child.”