我就是怕你一个人 在店里忙不过来
“I'm just worried you can't handle the shop alone.”
THE DIALOGUE REEL
我肯定得陪她去啊
“I definitely have to go with her.”
我 就是 怕你 一个人 在店里 忙不过来
“I'm just worried you can't handle the shop alone.”
“Then we'll just close for 3 days.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and you're all alone, don't be scared.”
“I worried about you being alone here.”
“If you keep loitering here, I'll tell him.”
“I really feared you'd never speak to me again because of this.”
“We're alone here. Don't worry. I can manage.”
“I'm afraid... I'm afraid the police will trace it to you,”