晓兰 打配合还没完了 是吧
“Xiaolan. You're never done playing along, are you?”
THE DIALOGUE REEL
走 跟婶子回去 跟你有什么关系 戏没演够 是吧
“Come on, go back with Auntie. What does this have to do with you? You haven't finished your act yet, have you?”
晓兰 打配合 还没 完了 是吧
“Xiaolan. You're never done playing along, are you?”
行 你们夏家人这么爱演 好 今天就在这儿好好演
“Fine. Since the Xia family loves acting so much, all right, put on a good show right here today.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't Xiaolan come with them?”
“Xiaolan, I'm leaving this to you.”
“Xiaolan! This has nothing to do with us.”
“Xiaolan is amazing.”
“Xiaolan, I think what you said is really good.”
“When will Xiaolan be here? And by the way, about last night— what happened?”