我俩关起门来怎么打都没事
“We can fight all we want behind closed doors,”
THE DIALOGUE REEL
那是我兄弟
“I see Lei as my own brother.”
我俩 关起门来 怎么打 都 没事
“We can fight all we want behind closed doors,”
外边人欺负他那谁也不行
“but I won't let anyone hurt him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll make the call for you, if you don't.”
“Before, we feared sparking a war.”
“I got worried and came to check. He didn't answer when I knocked.”
“Nothing bad will happen.”
“Taking it here disturbs everyone else.”
“Could they be avoiding us?”