我说让我爸必须得卡着点下班
“that my dad must clock out when working hours are over.”
THE DIALOGUE REEL
我跟他说得很清楚
“I've made it very clear to him”
我说 让 我爸 必须得 卡着点 下班
“that my dad must clock out when working hours are over.”
对啊 这怎么还那么晚
“Yeah. Then why does your dad still work late?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want my dad to live a good life.”
“Her dad just came here and chewed me out!”
“What about letting Dad drive, and the two of you can go?”
“But my dad is too busy to come here.”
“Come back home for lunch with me.”
“It's only right for my dad to raise me.”