不是说好去吃消夜吗 不吃了 漫漫长夜
“Weren't we going for supper? Not anymore. It's a long night, you can stay here”
THE DIALOGUE REEL
“I don't feel like staying here anymore. I'm leaving.”
不是说好 去 吃消夜 吗 不吃了 漫漫长夜
“Weren't we going for supper? Not anymore. It's a long night, you can stay here”
留给你这个伤心的人在这
“It's a long night, you can stay here”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Weren't we going for supper?”
“Where are we going for supper later? Why are you here?”
“Aren't we going for a late-night snack?”
“You must eat it. I made it overnight.”
“Late-night snacks!”
“Time for a late-night snack.”