谁有闲工夫管我们这事
“Who has time to worry about us?”
THE DIALOGUE REEL
“Set us up? Ms. Lou is busy enough as it is.”
谁有 闲工夫 管我 们这事
“Who has time to worry about us?”
再说了
“Besides, between me and Shen Xiezhi,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and meddled in so many things that didn't concern you.”
“Why are you so nosy?”
“Who we hassle is none of your business. -Are you okay? -If you love meddling so much,”
“Can you all just stay out of my business?”
“How can I keep track of where he goes?”
“Yet you insist on meddling in this.”