这通知下来 许主任可怎么办
“Now that the notice is out, what will Ms. Xu do?”
THE DIALOGUE REEL
采取断然措施 一举粉碎“四人帮”
“(took decisive measures) (to smash the Gang of Four in one stroke.)”
这 通知 下来 许 主任 可怎么办
“Now that the notice is out, what will Ms. Xu do?”
这可不好说
“Hard to say.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's report it to Ms. Xu. Right away.”
“Send it to Ms. Xu quickly. Sure, no problem.”
“I just received a notice from Director Qian”
“Ms. Xu wasn't even mentioned just now. How could it be?”
“No, Ms. Xu.”
“It wasn't a big deal, and you just had to take it to Ms. Xu.”