如果不是作者开了金手指
“(if not for the author's intervention,)”
THE DIALOGUE REEL
这本《再见野鼬鼠》里的女主
“(The female lead in this book,)”
如果不是 作者 开了金手指
“(if not for the author's intervention,)”
她都能被卖八百回
“could've been cheated many times.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Another emergency, so I used a cheat code again—”
“Look, the script keeps recycling the same thing. The whole story runs on plot armor.”
“cheat powers, and main character buffs. Guys love progression.”
“for you know who did that.”
“My company doesn't only have him as an author.”
“No way she knows who it is!”