MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ru-guo-bu-shi
📐

如果不是...

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语] + 如果不是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
如果不是您的搭救
00:02
如果不是 您的搭救

(是我们该谢谢您才对) ── Previous context

“If not for your help,”

《御赐小仵作》 · 06:04 [其他场景]
View Clip →
如果不是他们自己醒来
00:02
如果不是 他们自己醒来

(就像是梦游的人) ── Previous context

“If they do not wake up by themselves,”

《御赐小仵作》 · 03:58 [其他场景]
View Clip →
如果不是任董案子的宣传
00:02
如果不是 任董案子的宣传

(作为荣和律师的第一炮) ── Previous context

“If not for the publicity of Mr. Ren's case,”

《开庭》 · 16:03
View Clip →
如果不是交通意外
00:02
如果不是 交通意外

(我们遇到的事情太多了) ── Previous context

“If it wasn't a traffic accident...”

《长河落日》 · 32:33
View Clip →
如果不是你想主动堕胎
00:02
如果不是 你想主动堕胎

(你终于肯说了) ── Previous context

“If you didn't wish to abort the child yourself,”

《御赐小仵作》 · 27:01
View Clip →
如果不是无双神女
00:02
如果不是 无双神女

(这么精美的物件) ── Previous context

“If it weren't for Goddess Wushuang”

《佳偶天成》 · 27:33
View Clip →
如果不是作者开了金手指
00:02
如果不是 作者开了金手指

(这本《再见野鼬鼠》里的女主) ── Previous context

“(if not for the author's intervention,)”

《突然的喜欢》 · 04:29
View Clip →
今天如果不是我们提前布控的话
00:02
今天 如果不是 我们提前布控的话

(不要擅自行动) ── Previous context

“Without our earlier deployment today,”

《突然的喜欢》 · 14:57
View Clip →