快去给我问问 老爷回来了没
“Go ask them for me if the Master has returned.”
THE DIALOGUE REEL
你大宅有小姐妹吗
“Do you have friends in the mansion?”
快去 给我 问问 老爷 回来了没
“Go ask them for me if the Master has returned.”
是
“Yes.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't worry, Master. All is properly arranged. Really?”
“Boss, are you not coming back at all?”
“You know about the old man's health and his temper.”
“I'm asking you how the Master is doing today!”
“Master! What is it?”
“[Han Chieh] Old man, what are you doing? Why haven't you gone?”