MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (21:23) HSK 7
wǒ shì bèi pāo qì de nà yí gè bèi pāo qì de rén

我是被抛弃的那一个 被抛弃的人

“I'm the one who was abandoned. The one”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7
TIMECODE: 21:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiù zhè me gān yuàn shě qì yuán lái de yī qiè

“You were really willing to give up everything you had?”

wǒ shì bèi pāo qì de nà yí gè bèi pāo qì de rén CURRENT FOCUS

我是 被抛弃 的那一个 被抛弃的人

“I'm the one who was abandoned. The one”

[+1] FOLLOW-UP TURN méi yǒu zī gé tán gān bù gān yuàn

“who gets abandoned doesn't get a say.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (21:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus