《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (25:07)
HSK 6
lín níng tì wǒ bù zhì le yī qiè
林宁替我布置了一切
“and Lin Ning carried it out.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E3
TIMECODE: 25:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
lín níng tì wǒ bù zhì le yī qiè
CURRENT FOCUS
林宁 替我 布置了一切
“and Lin Ning carried it out.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《唐宫奇案之青雾风鸣》
81.3% Match
林宁很可能混在商队中伺机逃离
lín níng hěn kě néng hùn zài shāng duì zhōng sì jī táo lí
“He may have slipped out with one.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
78.2% Match
林宁就是对婉顺情深义重之人
lín níng jiù shì duì wǎn shùn qíng shēn yì zhòng zhī rén
“Lin Ning was the one deeply devoted to Wanshun.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
75.7% Match
林宁的死因 仵作也很快就能查出来
lín níng de sǐ yīn wǔ zuò yě hěn kuài jiù néng chá chū lái
“Besides, Lin Ning's cause of death will be clear soon enough.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
73.7% Match
林宁就是那晚袭击我的人
lín níng jiù shì nà wǎn xí jī wǒ de rén
“Lin Ning was the one who attacked me that night.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
71.5% Match
你这么着急与林宁私奔
nǐ zhè me zhe jí yǔ lín níng sī bēn
“You're so eager to run off with Lin Ning.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
70.5% Match
哪来的林宁挺身而出啊？
nǎ lái de lín níng tǐng shēn ér chū a ？
“would Lin Ning have had the chance to play hero?”
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (25:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus