可是走散了 想着她现下 都已经回去了
“but then we got separated. I imagine by now she has already gone back.”
THE DIALOGUE REEL
“My maid and I were together at first,”
可是 走散了 想着 她 现下 都已经 回去了
“but then we got separated. I imagine by now she has already gone back.”
“If she finds she cannot find me, she will surely send word when she returns.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“end up drifting apart...”
“Scatter! Let's go.”
“People left and died.”
“Go back, go back. Break it up. Go back, everyone. Go back.”
“Yes. Move out. Spread the search. Yes. Over there.”
“♪ No matter how many regrets remain ♪ I don't want to lose you again. ♪ In the end, all has already passed ♪”