现下

三法司 现下 正在驿馆里详细排查

(禀陛下) ── Previous context

“the Three Judicial Offices are conducting a full search at the relay station.”

齐老说王爷 现下 没有大碍

(用一点吧) ── Previous context

“Physician Qi said His Highness is stable for now.”

现下 是一门两解元

(走吧 走) ── Previous context

“To have two top scholars in one family is rare,”

现下 您是想让我 叫您陈大人 还是姐夫

(还问我们这些人干吗) ── Previous context

“Right now, do you want me to call you Lord Chen, or Brother-in-law?”

现下 他离了我 什么都做不成

(他可离不离得开我) ── Previous context

“Right now, without me, he can't accomplish anything.”

现下 什么都没了

(就因为四弟闯的祸) ── Previous context

“it's all gone now.”

现下 他们在宁国府找了个地方落脚

(她说她和二哥 实在是也没脸再回徽州了) ── Previous context

“Right now, they've settled somewhere in Ningguo Prefecture,”

现下 的处境非常危险

(是因为江京兆) ── Previous context

“is in grave danger.”

现下 这快四十岁的人了

(还得了一对双胞胎) ── Previous context

“Now, nearing forty,”

你我都知道 这病 现下 无药可治

(去找太医又能如何？) ── Previous context

“We both know there's no cure for this right now.”

经过雨农桥发 现下 面有浮尸

(早上六点去公园慢跑的时候) ── Previous context

“she passed the Yunong Bridge. That's when she discovered the body.”

怎么 现下 我总是好了一些

(早早好起来) ── Previous context

“What? Now that I'm finally somewhat better,”