这礼物的存在本就没有意义 看着就不顺眼 是啊
“These gifts are pointless to begin with. -They're an eyesore. -Exactly.”
THE DIALOGUE REEL
“What for? Lord Fan, you're right.”
这礼物的存在 本就 没有意义 看着 就 不顺眼 是啊
“These gifts are pointless to begin with. -They're an eyesore. -Exactly.”
砸
“Smash them!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Is there a message in these?”
“All you think about is gifts. Come and see.”
“all their gifts are here.”
“Madam Gao, I can't accept this gift. I bought it for you. It wasn't expensive.”
“Didn't I get you gifts? I did.”
“How is it? A gift full of sincerity really is different.”