我早就在 安欣的黑名单上了 怕什么呀
“I'm already on An Xin's blacklist. What's there to be afraid of?”
THE DIALOGUE REEL
我怕你被人跟踪了
“I worry that you might be followed.”
我 早就 在 安欣的 黑名单 上了 怕什么呀
“I'm already on An Xin's blacklist. What's there to be afraid of?”
但你 你要不要出去躲躲 不用了
“But you... Do you need to run away and hide? No need.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“An Xin, isn't that you? I know.”
“I want to ask if the old An Xin was here, would he find out the truth?”
“Ask the old An Xin. What's the point of asking me now?”
“Did you hear what I just asked? Ask An Xin to get here.”
“I'll talk when An Xin arrives.”
“It's An Xin again.”