不敢 我不想听这两个字 我真是不敢 小姨
“I dare not. I don't want to hear that. I really didn't dare, Auntie.”
THE DIALOGUE REEL
你就没有什么 要解释的吗
“Don't you have any explanation?”
不敢 我不想听 这两个字 我 真是 不敢 小姨
“I dare not. I don't want to hear that. I really didn't dare, Auntie.”
您骂了我 证明您生气了
“You scolded me. That means you were angry.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was afraid you'd look down on me.”
“How dare you! It's not about whether I dare,”
“You dare say it, but you won't let everyone hear it?”
“You lot might not dare. Now that's an insult.”
“I won't dare anymore. I will never act on my own again.”
“I don't dare talk to you anymore. Listen to me,”