想着一会儿 不如就去找根白绫
“I'm thinking that in a while, I might as well go find a white silk cloth”
THE DIALOGUE REEL
“unable to defend myself, and my heart is ashen.”
想着 一会儿 不如就去 找根白绫
“I'm thinking that in a while, I might as well go find a white silk cloth”
将自己挂死
“and hang myself.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're going to see Zhuang Luobai again?”
“Find Zhuang Luobai and bring him back!”
“it won't be too late for me to ask her then.”
“- I'll go look for more. - Don't bother.”
“Let's find a place to eat first, shall we?”
“You shouldn't have wasted the chance.”