How to say "但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧" (dàn shì nín yí dìng shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de lǎo shī zhè me shuō ba) in Chinese dialogue
但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧
you are definitely the best teacher I have ever had. ♪ Wonderful days ♪ ♪ Are so close to me ♪ Let's put it this way.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:50
suī虽
rán然
wǒ我
bú不
shì是
nín您
dài带
guò过
zuì最
hǎo好
de的
xué学
shēng生
“Although I am not the best student you have had, ♪ Painful tears are gone ♪”
LINE 0234:53
PLAYING SCENEdàn shì nín yí dìng shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de lǎo shī zhè me shuō ba
但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧
“you are definitely the best teacher I have ever had. ♪ Wonderful days ♪ ♪ Are so close to me ♪ Let's put it this way.”
LINE 0334:56
wǒ xiàn zài kàn zhe luó bo gàn wǒ dōu néng xiǎng dào nín jiào de
我现在看着萝卜干 我都能想到您教的
“♪ Are so close to me ♪ When I see dried radish, I think of the Robert's Rules of Order ♪ Memories fly ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn wǒ men xiǎng zài qiú chǎng shàng tī yíng nǐ menbut we want to beat you on the field.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dào shí hòu nǐ men qiān wàn bié fàng shuǐ aSo you guys better not go easy on us.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bié dào shí hòu bèi wǒ men dǎ bào le a kěn dìng aBe careful. You may get crushed by us then. They definitely will.
HSK 7
0:03s
kěn dìng bèi wǒ men dǎ bào le shuō le quán lì yǐ fù yí dìng shì quán lì yǐ fù-They definitely will be crushed by us. -I told you we would do our best, so we definitely will.
HSK 5
0:03s
dào dǐ shuí shì guàn jūn hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo[Yongchuan Provincial Youth Super League No. 8 High School vs. Hengjiu] Who will be the champion? We'll soon find out.
HSK 6
0:03s
wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì leI'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.
HSK 7
0:03s
nín shì héng jiǔ dǒng shì zhǎng zhè yàng bù hǎo kàn yǐng xiǎng bù hǎo jiù shìYou are the chairman of Hengjiu. It doesn't look good. -It's not appropriate. -Yeah.
HSK 7
0:03s
wǒ qù hóng jǐng nà biān nǐ kè zhì diǎn aI'll go over to Hongjing's side. Restrain yourself.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng ziLook at him. He is here, but his heart is over there.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jué duì huì yīn wèi nǐ jiān dìng zì jǐ de lì chǎngI will definitely stand firm for you.
HSK 5
0:03s
méi yǒu cái bú shì a nǐ liǎn dōu hóng le méi yǒu-No! That's not true! -Of course it's him. You're blushing. No, I'm not.