How to say "去香港做寓公" (qù xiāng gǎng zuò yù gōng) in Chinese dialogue
去香港做寓公
Going to Hong Kong to be a gentry in exile
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:06
wǒ zài xiǎng wǒ qù nǎ ér ne
我在想 我去哪儿呢
“I was thinking, where should I go?”
LINE 0203:10
PLAYING SCENEqù去
xiāng香
gǎng港
zuò做
yù寓
gōng公
“Going to Hong Kong to be a gentry in exile”
LINE 0303:13
shí实
zài在
tài太
wú无
liáo聊
le了
“is really too boring.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
yě xū yào shí jiān lái huǎn chōng yī xiàI'd need some time to adjust and think it through.

HSK 6
0:03s
zhū shì bù yí néng fǒu tōng róng yī xiàit's inauspicious to do anything else. Can you make an exception?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shuí pèng de yīng gāi shuí dào qiàn baShouldn't it be the one who broke it who apologizes?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shìNot because I like you, but because it's easier to get things done

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎoIt seems God really doesn't want us to survive. I actually think rain is quite good.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leThe clouds are so thick. The moon probably won't come out.