How to say "若不是眼下你遇到了同样的事情" (ruò bú shì yǎn xià nǐ yù dào le tóng yàng de shì qíng) in Chinese dialogue

ruòshìyǎnxiàdàoletóngyàngdeshìqíng

If you weren't facing the same situation now,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
shì
guān
dào
de
shēng

This concerns your aunt's reputation.

LINE 0203:42
PLAYING SCENE
ruò
shì
yǎn
xià
dào
le
tóng
yàng
de
shì
qíng

If you weren't facing the same situation now,

LINE 0303:44
men
dào
dōu
huì
shuō
chū
lái

we would have taken this secret to our graves.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp03:42
TMDB ID262932