How to say "那本来就是我的房间呀" (nà běn lái jiù shì wǒ de fáng jiān ya) in Chinese dialogue

běnláijiùshìdefángjiānya

That was my room to begin with.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:18
dà sǎo lóu shàng nà fáng zi zhù zhe nín hái shū xīn ba

大嫂 楼上那房子住着您还舒心吧

Sister-in-law, are you comfortable staying in that upstairs room?

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
běn
lái
jiù
shì
de
fáng
jiān
ya

That was my room to begin with.

LINE 0311:29
shì shì suǒ yǐ xiàn zài zhè bú shì wù guī yuán zhǔ wán bì guī zhào le ma

是 是 所以现在这不是物归原主 完璧归赵了吗

Yes. So now it's just returning it to its rightful owner— back where it belongs.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:21
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)
千万不能跟陌生男人说话
HSK 5
0:03s
qiān wàn bù néng gēn mò shēng nán rén shuō huàDon't talk to strange men.
那晃着那坏人的话 对你起了歹心那可怎么办
HSK 7
0:03s
nà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bànif it catches a bad guy's eye and he has evil intentions, what would you do?
昂藏七尺男儿
HSK 6
0:03s
áng cáng qī chǐ nán érA seven-foot-tall man,
一副小肚鸡肠
HSK 1
0:03s
yī fù xiǎo dù jī chángyet so petty and narrow-minded.
是这么回事 不是那么回事
HSK 2
0:03s
shì zhè me huí shì bú shì nà me huí shìThat's right. That's not it at all.
那都是有钱的小姐 少爷家 他们闲得没事干
HSK 5
0:03s
nà dōu shì yǒu qián de xiǎo jiě shào yé jiā tā men xián dé méi shì gànThat's what rich young ladies and gentlemen do when they've got nothing better to do.
到底是你 跟我们家小月说心里话
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì nǐ gēn wǒ men jiā xiǎo yuè shuō xīn lǐ huàAre you the one having a heart-to-heart talk with our Xiaoyue,
皮没有了你毛怎么长 你要这么说
HSK 6
0:03s
pí méi yǒu le nǐ máo zěn me zhǎng nǐ yào zhè me shuōIf the skin is gone, how can the hair grow? If you're going to put it like that,
我自顾自地飘着 混账话
HSK 6
0:03s
wǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huàI'll just drift on my own. Nonsense!
竖子不足与谋 不谋就不谋 我就不爱跟你谋
HSK 5
0:03s
shù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móu-Stop arguing. -You're not worth working with. Fine, then don't work with me! I don't even want to work with you!
我一攒够钱 我马上就到武汉来找你
HSK 7
0:03s
wǒ yī zǎn gòu qián wǒ mǎ shàng jiù dào wǔ hàn lái zhǎo nǐas soon as I save enough money, I will come to Wuhan to find you right away.