How to say "我那是苦口婆心" (wǒ nà shì kǔ kǒu pó xīn) in Chinese dialogue
我那是苦口婆心
I was trying to persuade you
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:36
bèi被
shuō说
le了
hái还
bù不
gǎn敢
huí回
zuǐ嘴
“Even when someone criticized me, I didn't dare talk back.”
LINE 0229:38
PLAYING SCENEwǒ我
nà那
shì是
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
“I was trying to persuade you”
LINE 0329:40
xiǎng想
yào要
fèng奉
quàn劝
nǐ你
huí回
tóu头
shì是
àn岸
“to turn back while you still could.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
bù guò tā yě suàn shì jiè le shǎn líng qí shì de guāngBut he's riding on Phantom Knight's fame.
HSK 1
0:03s
xiě wǎng wén de bú shì gàn shén me dōu yǒu maWeb novel authors come from all walks of life.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī jǐ zhī bǐ yǒu méi yǒu kàn chū shén me mén dào aSo after studying his work, did you figure something out?
HSK 5
0:03s
tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèngThe blend of his style and Phantom Knight's may not be seamless,
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo baI'll just focus on working on Drunk Old Friend.
HSK 6
0:03s
yě wú xīn zài gēn nǐ duō jiā tǎo lùn nà běn shēn jiù yǐ jīng shì gè máo bìng(Chapter 236: Trouble from Su) and don't want to discuss it further, that itself is a problem.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shí jiān yī zhǎng suǒ yǒu de wèn tí quán dōu yǒng xiàn zhī hòuBut over time, all the problems will surface.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào hái shì shuō kàn kàn yǒu shén me lòu dòng kě zuānI don't know. Or maybe she's looking for loopholes.