How to say "这也太香了吧" (zhè yě tài xiāng le ba) in Chinese dialogue
这也太香了吧
It smells so good.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:34
qiào qǐ bí zi yì zhí wén zěn me yǒu zhè me xiāng de wèi dào
翘起鼻子一直闻 怎么有这么香的味道
“sniff constantly. How could there be such a fragrant smell?”
LINE 0232:39
PLAYING SCENEzhè这
yě也
tài太
xiāng香
le了
ba吧
“It smells so good.”
LINE 0332:41
rán hòu wǒ diē jiù guò lái le dèng le wǒ yī yǎn shuō zhè yǒu shén me hǎo wén de
然后我爹就过来了 瞪了我一眼 说这有什么好闻的
“Then my father came over and glared at me. He said, 'What's so good about this smell?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zuó tiān wǎn shàng hái gēn wǒ shuō le hǎo zhǎng shí jiān de huàLast night, she even talked with me for a long time.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nín yì zhí dōu ràng qī gē bǎo hù wǒ menI didn't know you've had Qi protecting us all along.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù gān xīn bǎ zì jǐ de jiā yuán gǒng shǒu xiàng ràngare unwilling to hand over their homes.
HSK 7
0:03s
yǒu de rén xiǎng chèn jī zhàn shān wéi wángSome want to take the opportunity to proclaim themselves kings.
HSK 2
0:03s
jiù bú yòng shuō wǒ zhè ge liú wáng de xiàn zhǎng lelet alone an exiled magistrate like me.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng jīn tiān qǐ jiù yóu nǐ lái dāng bù gǎn bù gǎn fàn gōngyou'll take on this role starting today. I'm flattered, Mr. Fan.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu zhǒng qián bú jiàn gǔ rén hòu bú jiàn lái zhě de gǎn juéIt's like looking back, I cannot see the ancients, looking forward, I cannot see the comers.
HSK 6
0:03s
yī xià zi shā sǐ sān wàn gè guǐ zi nà jiào yí gè tòng kuài maKilling 30,000 Japanese at once, now that would be satisfying.
HSK 5
0:03s
hái zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng liáng shān hǎo hàn leThey really think they are the Heroes of Liangshan.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s